テレサ・テン（本名: 鄧 麗君、英語名：Teresa Teng、1953年1月29日‐1995年5月8日）は、1970年代から1990年代にかけて主に中華圏アジアと日本を中心に活躍した代表的な台湾の歌手。日本や台湾、香港をはじめとする東アジアの国々で絶大な人気を誇っていることから、「アジアの歌姫」と呼ばれています。16歳で映画に主演してレコードデビュー。母親と一緒に旅の生活を始め、空港で最優秀新人賞を獲得したが、偽造パスポート事件で日本での活動を中止。84年から活動を再開。「つぐない」、「愛人」、「時の流れに身をまかせ」と連続のヒットを飛ばしました。

テレサテンは数多くの日本の歌を中国語でカバーして歌っているので、中国語のカラオケを始める時はテレサテンから始めるのが一番いいかと思います。
テレサ・テンのカバー曲：
夏日聖誕（Merry X'Mas in Summer） 、漫歩人生路（ひとり上手‎） 、襟裳岬（襟裳岬‎） 、再來一杯（二人でお酒を‎） 、再見我的愛人（グッバイ・マイ・ラブ‎） 、誰來愛我（港町ブルース‎）、北國之春（北国の春‎） 、四個願望（四つのお願い‎） 、愛的理想（あなた‎） 、旅愁（旅愁‎） 、小村之恋（ふるさとはどこですか‎）、愛人など