TCSメールマガ(韓国語)20114月号   


 ♪東北地方太平洋沖地震で被災された皆に、心よりお見舞い申し上げます。
  一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます

 
 TCSメールマガ(韓国語)2011年4月号は、下記の内容をお届けします。
 どうぞ楽しみながら最後までお読みください。

TCSメールマガ4月号の内容

文化コーナー: 韓国のお花見

言葉コーナー: 유행어流行語

韓国料理: いつも大人気インスタントラーメンの変わった食べ方?!

情報&お知らせ:ゴールデンウイーク休み&授業対応について


 文化コーナー: 韓国のお花見


花満開の韓国へ。

韓国でお花見はありますか?はい!!もちろんあります!!韓国にも桜のきれいなスポットがたくさんあるのです。日本のように桜の下で食べて飲んで…ということはあまりありませんが、桜の開花に合わせ各地でお祭りが開かれたり、ドライブやハイキングに出かけたりと、やはり桜を楽しむ習慣は同じです。今回はソウルから気軽に行けるお花見スポットと、地方で行われる春の花フェスティバルをご紹介。

今度の春の韓国旅行はお花見旅行してみませんか?

276619_image2_1

276622_image2_1■汝矣島(ヨイド)
国会議事堂の裏手は1400本の桜が5.7Kmに渡って並ぶソウル一の桜の名所。やわらかいピンク色の花が開4月中旬ごろともなれば家族連れやデートを楽しむカップルなど、多くの花見客で賑わいます。永登浦区庁の2003年度花見客の人手予想は250万人。近くにある汝矣島公園や漢江市民公園なども一緒に楽しめるこのエリア、 桜の時期にソウルに来るなら是非一度寄ってみてください!

 

276624_image2_1■ 南山周辺
南山図書館から八角亭、国立劇場と続く循環道路7.4Km区間も桜のきれいなスポット。「チンダルレ」と言われるツツジの一種や、鮮やかな黄色が美しい「ケナリ」(チョウセンレンギョウ)も共に咲きそろい、春のドライブコースとして人気です。

南山頂上にはロープウェイで上る方法もありますが、頂上までの散策コースが6つもあり、市民のウォーキングコースとして親しまれているところ。30分から40分で上ることができますし、中腹の植物園ではサボテンなどの熱帯植物なども楽しめる憩いのスポットです。

 
■ 鎮海・ 軍港祭
22万本の桜が満開になり町全体を覆いつくすかのような壮観をなす慶尚南道・鎮海(ジネ)。329日から47日まで軍港祭が開かれ、10万人ほどの観光客が訪れる韓国を代表する春の祭りです。

276629_image2_1全国的に知られる桜の名所ですが、鎮海の中でも特に安民道路と海軍基地司令部、帝皇山公園が有名です。安民道路は5.6Kmに渡って桜並木が続く道路で、散策路として地域住民から愛されている場所。海軍基地司令部は樹齢の高いソメイヨシノが多くあることで有名で、実物大の亀甲船も見所となっています。
また帝皇山公園は鎮海市内と海が見渡せるスポット。特に「一年階段」と呼ばれる365段ある階段を上れば両側に満開の桜と鮮やかな黄色が美しいレンギョウの花を同時に見ることができます。
 

276635_image2_1■ 木浦・儒達山のレンギョウ
木浦にある儒達山(ユダルサン)は韓国で春を象徴する桜に並ぶもうひとつの花・ケナリ(チョウセンレンギョウ)を見ることができます。露積峰(ノジョクボン)入り口から木浦海洋台までの約2Km区間に並んでおり、鮮やかな黄色の花がまるで通り沿いにカーテンを引いたかのように咲き誇ります。儒達山は海抜228mの高さがあり、頂上は多島海国立海上公園を一目で見渡せる絶景を誇ります。

また、彫刻作品が100点余り展示された彫刻公園や蘭公園なども見所のひとつ。山を一回りする儒達山一周道路を走れば木浦と多島海の全景を見渡すことができます。

 

→

関連サイト: 韓国ソウルのお花見スポット


 言葉コーナー:유행어 流行語

言葉は時代を表すもの!!今韓国で流行っている言葉は何?!?

레알(レアル)

리얼,진정,정말이라는 뜻으로 real(리얼)에서 나온

リアル、真の、本当という意味で、real(リアル)から派生した言葉。

소덕후(ソドクフ)
소녀시대를 좋아하는 오타쿠 일본의 오타쿠 - 오덕쿠 - 오덕후 - 덕후

少女時代が好きなオタク
ドクフ:日本のオタクオトックオ・ドクフドクフ

품절녀(プムジョルニョ)품절남(プムジョルナム)

품절(プムジョル)とは「品切れ」という意味で、「女」と「男」を付けて、結婚した女、男という意味です。
結婚してなくてもパートナーが居れば、この言葉を使います。


 韓国料理:いつも大人気インスタントラーメンの変わった食べ方?!

◆軍隊ラーメン
韓国人男性なら誰でも知っているお鍋を使わずにラーメンを調理する方法、通称軍隊ラーメン。時間がなく自由のない軍隊で一般的な方法だとか。でも、除隊後にはこんな食べ方はしないそうです…。

袋からスープを取り出し、袋の上から麺を細かく砕く。

スープを振りかける。

口をしばって、スープが混ざるように軽く振る。

熱いお湯を注ぎ入れる。

割り箸で口をしばって、しばらく置く。

できあがり。
袋が熱いのでヤケドに注意!

ラーメンを美味しく食べるコツ

インスタントといえども少しの工夫で、ぐんと美味しく、味わい深くなります。韓国ラーメンによくあう具材として代表的なのがキムチ。ラーメンを食べるときはキムチがなくては始まらないという人もいるほど。キムチに入れても、そのまま食べてもOK。続いて人気はチーズ。辛い韓国ラーメンだからこそのチーズ。辛さがやわらぎマイルドな味に。とろけるチーズではなく、オレンジ色の安いチーズがなぜかよくあいます。この他に卵、トッ(餅)、ツナ、ネギ、ゴマ油などもあります。

器にだってこだわりがあります!しかし、そこは庶民のラーメン。堅苦しいことは抜きにして、ちょっとしたユーモアで(でも、実際に結構やってます)楽しみながら食べましょう。

ドラマでよく見るフタにのせて食べる方法。

ラーメンの空き袋が器に早変わり。

トゥッペギで食べると風情が増します。

手軽な食事、おやつとして人気のインスタントラーメンは種類が豊富です。毎シーズン新商品が登場しては消えていくのは、日本と同じ。ヒットやロングセラーとなるのは至難の技。今回ご紹介したのは2008年秋の状況ですから、ランキングの商品以外はこれからの動向はお楽しみです。単純なようでなかなか奥が深いインスタントラーメン。韓国にお越しの際はマートやコンビニでラーメンチェック!してみてくださいね。

情報&お知らせ:

ゴールデンウイークの休み及び授業対応

4月25日(月)~5月10日(火)
ゴールデンウイーク休みとさせていただきます。
 
休み中の授業対応は、下記の通りです。
皆様にはご迷惑をおかけしまして大変申し訳ありませんが、なにとぞよろしくお願いいたします。

 ● グループレッスン
  
4月29日(金)~5月5日(木)まですべてのグループレッスンが休講となります。
  
 ● プライベートレッスン(1対1)、セミプライベートレッスン(1対2)
  年中無休、担任講師が責任を持って直接対応いたします。スケジュールの調整や変更、
  授業回数の追加などについては、直接担任講師とご相談お願いいたします。
  
見学・無料体験レッスン・入学の受付などについて


4月25日(月)~5月10日(火)ゴールデンウイーク休み期間中、見学・無料体験レッスンおよび入学については、受け付けておりませんのでご了承ください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。
5月号のメールマガも、どうぞお楽しみに!

とちぎ中国語スクール
321-0945 栃木県宇都宮市宿郷3-19-10
TEL
: 028-610-3340 (受付時間 月~金 10:00-21:00  土 10:00-18:00
E-mail
languagestudy@nifty.com  URL http://www.tcs-languagestudy.com/

Copyright (C) 2011 Tochigi Chinese School. All Rights Reserved.